Lieber Nutzer, Du bist herzlich eingeladen, die hier von der Athletic Health GmbH, Lurchweg 3, 70499 Stuttgart, Deutschland (im Folgenden „Athletic Health“ oder „Wir“ genannt) bereitgestellten Dienste auf Basis dieser Nutzungsbedingungen zu benutzen. „Dienste“ bezeichnet nachfolgend die Summe aller von uns Dir gegenüber erbachten Leistungen. Diese werden Dir in Form von Software bzw. webbasierender Software, z. B. als Applikation oder Web-Applikation („App“) unter dem Namen Vitalet über die Vitaleten-Plattform (nachfolgend „Plattform“) zur Verfügung gestellt.

1. Geltungsbereich

1. Die vorliegenden Nutzungsbedingungen gelten für alle Leistungen, die Athletic Health als technischer Betreiber der Dienste den Nutzern (nachfolgend „Du“) über diese zur Verfügung stellt, unabhängig von dem von Dir eingesetzten Endgerät.
2. Die Dienste stehen sowohl Verbrauchern im Sinne des § 13 BGB als auch Unternehmern im Sinne des § 14 BGB zur Nutzung offen.
3. Die App-Komponente der Dienste werden Dir über den Apple App Store und Google Play oder ähnliche Online-Portale (im Weiteren: „App-Stores“) zur Verfügung gestellt. Die Installation der App auf Deinen Endgeräten muss von Dir selbst gemäß den Angaben des jeweiligen App-Store Betreibers vorgenommen werden.
4. Mit Registrierung nach Ziff. 2 Abs. (2) bist Du zur Nutzung aller Funktionen der Dienste nach Maßgabe dieser Nutzungsbedingungen berechtigt. Die weitere Nutzung der Dienste ist Dir ohne weitere Kosten möglich, soweit Ziff. 6 Abs. (2) nicht Abweichendes vorsieht.

2. Anmeldung, Verfügbarkeit

1. Die Dienste können nur nach Abschluss eines Registrierungsvorgangs und dem Anlegen eines persönlichen Nutzerkontos und Erstellung eines Profils genutzt werden. Der Registrierungsvorgang steht nur Mitgliedern der Organisation unserer Kunden (z.B. Dein Arbeitgeber) (im Weiteren: „Hauptvertragspartner“) offen, die mit Athletic Health einen Vertrag über die Zurverfügungstellung der Dienste und ggfs. weiterer Service Leistungen geschlossen haben.
2. Der Hauptvertragspartner schickt Dir auf Deine E-Mail-Adresse einen Einladungslink für die Dienste zu. Wenn Du dem Link folgst kannst Du dich
3. Du darfst Dich zu den Diensten nur anmelden und diese nur nutzen, wenn Du volljährig und geschäftsfähig bist. Minderjährige, also Personen die das haben, oder Personen Die nicht geschäftsfähig sind, sind nur dann berechtigt, die Dienste zu nutzen, wenn das Einverständnis ihres gesetzlichen Vertreters/ihrer gesetzlichen Vertreter vorliegt. Mit Registrierung versicherst Du somit gleichfalls, dass Du entweder volljährig bist, oder das Einverständnis Deines gesetzlichen Vertreters/Deiner gesetzlichen Vertreter vorliegt.
4. Du bist verpflichtet, alle für die Anmeldung benötigten Angaben wahrheitsgemäß, aktuell und vollständig abzugeben und auch zukünftig stets aktuell und richtig zu halten. Mehrfachanmeldungen sind unzulässig.
5. Aufgrund der Unentgeltlichkeit der Dienste für deren Nutzer, besteht kein Anspruch auf eine bestimmte Qualität, jederzeitige Erreichbarkeit oder dauerhafte Verfügbarkeit der Dienste und/oder Deiner Inhalte und Daten. Athletic Health bemüht sich jedoch die Dienste möglichst erreichbar und störungsfrei aufrecht zu halten. Nichtverfügbarkeiten wegen Wartungsarbeiten, werden nach Möglichkeit unter Berücksichtigung der berechtigten Interessen der Nutzer angemessen im Voraus durch Athletic Health per E-Mail oder in den Diensten angezeigt.

3. Teilen von Inhalten/Nutzungsrechte

1. Wenn Du Dich zur Freigabe von Inhalten entscheidest, ist Dir bewusst, dass die dabei freigegebenen Inhalte durch den Empfänger, über die bloße Kenntnisnahme hinaus, durch Verwendung von weiteren Hilfsmitteln heruntergeladen oder kopiert werden könnten.
2. Du räumst uns an von Dir erstellten Inhalten, die Du in die Dienste einstellst, ein räumlich, zeitlich und inhaltlich unbeschränktes, unwiderrufliches, auf Dritte übertragbares, nicht exklusives, unentgeltliches Nutzungsrecht ein. Wir sind jederzeit berechtigt, die Inhalte zu verwenden, zu bearbeiten und zu verwerten. Das schließt insbesondere ein,
   • das Vervielfältigungsrecht, das Verbreitungsrecht und das Recht der öffentlichen Wiedergabe, insbesondere das Recht der öffentlichen Zugänglichmachung;
   • Deine Inhalte zu pflegen;
   • Deine Inhalte Dir und den von Dir berechtigten Personen, oder Gruppen anzuzeigen, und weiterzuleiten und in diesem Zusammenhang zu verarbeiten,
   • Deine Inhalte zu technischen Zwecken zu verändern (z. B. um sicherzustellen, dass der Inhalt auf Smartphones und Computern angezeigt werden kann),
   • Inhalte (a) in eine nicht nachverfolgbare, anonymisierte Form umzuwandeln, und diese anonymisierten Inhalte (b) zu analysieren, zusammenzufassen, auszuwerten und zu nutzen (z.B. um die Dienste oder sonstige Athletic Health-Produkte zu verbessern, Auswertungsresultate und Berichte über die Nutzung der Plattform oder den Diensten erstellen oder um Vorschläge für weitere Produkte oder Dienstleistungen machen zu können).
     Soweit relevant, verzichtest Du auf das Recht zur Urhebernennung.
3. Sämtliche Rechte an den Diensten sowie den von uns erstellten Inhalten liegen bei Athletic Health. Dir ist die Vervielfältigung, Verbreitung und/oder Veröffentlichung von Inhalten untersagt, die wir, andere Nutzer oder Dritte über die Dienste hochgeladen haben. Die Verbreitung und/oder öffentliche Wiedergabe von jedweden Inhalten der Dienste ohne unsere Zustimmung ist untersagt.

4. Pflichten der Nutzer gegenüber Athletic Health

1. Wir sind jederzeit berechtigt, einzelne Inhalte zu sperren oder zu löschen, zum Beispiel, wenn der Verdacht besteht, dass diese gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter verstoßen. Die schuldhafte Verletzung einer Deiner aus diesen Nutzungsbedingungen folgenden Pflichten, berechtigt Athletic Health zur Sperrung oder Löschung Deines Nutzerkontos.
2. Du bist verpflichtet, Dein selbst gewähltes Passwort Deines Nutzerkontos geheim zu halten und Dein Nutzerkonto keinem Dritten zur Nutzung zur Verfügung zu stellen. Du bist allein für die Sicherheit Deines Passworts (welches sich idealerweise aus Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen zusammensetzen und keine persönlichen Daten oder lesbare Wörter enthalten sollte) und Deines Nutzerkontos verantwortlich.
3. Athletic Health haftet, mit Ausnahme im Falle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit von Seiten von Athletic Health, nicht für Schäden, die durch die unberechtigte Nutzung eines Nutzerkontos durch Dritte verursacht werden. Es wird vermutet, dass jede Benutzung des Nutzerkontos durch den angemeldeten Nutzer selbst erfolgt ist. Eine Haftung scheidet dann aus, wenn Du belegen kannst, dass Du Dein Passwort hinreichend im Sinne der vorstehenden Ziff. 2 vor fremden Zugriff geschützt hast. Du verpflichtest Dich, Athletic Health über jede missbräuchliche Benutzung Deines Nutzerkontos unverzüglich per E-Mail zu informieren und sofort Dein Passwort zu ändern. Vorstehendes gilt auch bei Vorlage von Gründen, die eine missbräuchliche Benutzung durch Dritte (insbesondere durch sog. Hacking des Nutzerkontos) lediglich nahelegen. Athletic Health ist, soweit dies Athletic Health aus Haftungsgründen erforderlich erscheint, eigenem Ermessen berechtigt, Dein Nutzerkonto bis zur Klärung des Sachverhalts zu sperren.
4. Du verpflichtest Dich sicherzustellen, dass Du für Athletic Health über die von Dir im Nutzerkonto angegebene E-Mail-Adresse erreichbar bist.
5. Du bist selbst dafür verantwortlich, Deine Daten selbstständig außerhalb der Dienste zu speichern, auszudrucken oder anderweitig zu archivieren, insbesondere soweit diese von besonderer Bedeutung oder Wichtigkeit für Dich sind.
6. Mit Annahme dieser Nutzungsbedingungen verpflichtest Du dich, diese Nutzungsbedingungen und die geltenden Gesetze (zum Beispiel Straf-, Wettbewerbs- und Jugendschutzrecht) einzuhalten und keine Rechte Dritter (zum Beispiel Namens-, Marken-, Urheber-, Bild- und Datenschutzrechte) zu verletzen. Insbesondere verpflichtest Du dich, die Dienste nicht wie folgt zu nutzen:
   • zur Verbreitung von beleidigenden, belästigenden, gewalttätigen, gewaltverherrlichenden, sexistischen, pornographischen oder rassistischen Wörtern, Begriffen oder anderen Inhalten
   • zur Verbreitung von religiösen oder politischen Inhalten
   • zur Verbreitung von Werbung (einschließlich sog. Spams, d.h. unverlangt versandten Massenmailings) oder Kettenbriefen per E-Mail oder Chat
   • zum Ausspähen sowie das nicht genehmigte Weitergeben oder Verbreiten von persönlichen oder vertraulichen Informationen anderer Nutzer oder von Mitarbeitern von Athletic Health
   • zum Aufruf oder zur Anstiftung zu Straftaten und Gesetzesverstößen, Drohungen gegen Leib, Leben oder Eigentum
   • zur Hetze gegen Personen oder Unternehmen
   • zu persönlichkeitsverletzenden Äußerungen, Verleumdung, Ehrverletzung und üble Nachrede zu Lasten von Nutzern und Dritten
   • zu Verstößen gegen das Lauterkeitsrecht
   • zur sexuelle Belästigung von Nutzerinnen und Nutzern und Dritten
   • für anstößige, sexistische, obszöne, vulgäre, abscheuliche oder ekelerregende Materialien und Ausdrucksweisen
   • zur Zugänglichmachung von rechtlich geschützten Bildern, Fotos, Grafiken, Videos, Musik, Soundfiles, Texten, Marken, Titeln, Bezeichnungen, Software oder sonstigen Inhalten ohne die Einwilligung des oder der Rechteinhaber oder Gestattung durch Gesetz oder Rechtsvorschrift
   • zur Verbreitung von Dateien, die Viren, Trojaner, Würmer oder korrumpierte Daten enthalten
     Das vorstehende Verbot die Dienste zu vorstehenden Zwecken zu nutzen bzw. entsprechende Inhalte die die vorstehenden Verhaltensweisen darstellen, betreffen oder beinhalten gilt auch dann, wenn durch die jeweiligen Inhalte geltendes Recht, Rechte Dritter oder die guten Sitten nicht verletzt werden
7. Persönlichkeitsverletzend und deshalb unzulässig ist es zudem, die Anonymität anderer Nutzer aufzuheben oder Informationen von anderen Nutzern aus privaten Nachrichten, E-Mails oder Chats bekanntzugeben, die nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sind. Nutzer dürfen keine Informationen in ihre Beiträge aufnehmen oder sonst wie bekannt machen, die Aufschluss über die Identität eines anderen Nutzers geben könnten oder die der Nutzer von anderen Nutzern ausschließlich in privaten Nachrichten, E-Mails oder Chats erhalten hat.
8. Die Dienste können nur mittels gängiger Browser aufgerufen und genutzt werden. Du verpflichtest Dich, Deine Systeme und Programme bei Nutzung der Dienste so einzurichten, dass weder die Sicherheit, noch die Integrität, noch die Verfügbarkeit der Dienste bzw. die zur Erbringung der Leistungen und Dienste von Athletic Health eingesetzten Systeme beeinträchtigt werden. Zu unterlassen sind insbesondere alle Handlungen, die zu einer übermäßigen Belastung der Server von Athletic Health führen und/oder die Funktionen der Dienste für andere Nutzer negativ beeinträchtigen können, sowie das Eindringen in die Plattform bzw. den Server außerhalb der von Ihrem Nutzerkonto eröffneten Möglichkeiten. Es ist insbesondere untersagt, Fehler im Design, Features oder andere Programmfehler auszunutzen, um sich Zugang zu sonst unzugänglichen Bereichen zu verschaffen oder „Auto“-Softwareprogramme, „packet sniffing software“ „Makro“- Softwareprogramme, „cheat utility“-Softwareprogramme oder andere Skripten oder sonstige technische Hilfsmittel zu benutzen, welche die Funktionen der Dienste zu Deinem Vorteil und/oder Nachteil anderer beeinflussen können oder mit denen unberechtigt Informationen, z.B. über andere Nutzer, erlangt werden können. Das automatische Auslesen, Blockieren, Überschreiben, Modifizieren, Kopieren von Daten und/oder sonstigen Inhalten ist untersagt, soweit dies nicht für die ordnungsgemäße Nutzung der Dienste erforderlich ist.

5. Haftung von Athletic Health

1. Soweit Athletic Health Leistungen entgeltfrei erbringt, haftet Athletic Health lediglich für grob fahrlässig oder vorsätzlich verursachte Schäden der Nutzer. Bei entgeltlich erbrachten Leistungen haftet Athletic Health darüber hinaus auch im Fall der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertraut und vertrauen darf („Kardinalspflichten“), wobei bei fahrlässiger Verletzung von Kardinalspflichten die Haftung von Athletic Health auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren und vertragstypischen Schaden begrenzt ist. Diese Haftungsbeschränkung gilt auch zugunsten der Erfüllungsgehilfen von Athletic Health.
2. Vorstehende Haftungsbeschränkungen und -ausschlüsse gelten nicht bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit oder im Falle der Übernahme einer Garantie durch Athletic Health.

6. Änderungen der Dienste sowie der Nutzungsbedingungen

1. Athletic Health ist berechtigt, die Dienste in ihrem Erscheinungsbild und Funktionen im Laufe der Nutzungszeit ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern. Ein Anspruch auf Erhaltung bestimmter Funktionen besteht für Nutzer unserer Dienste nicht.
2. Athletic Health kann diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft jederzeit ändern, insbesondere soweit notwendig, um
   • die Dienste insgesamt oder einzelne Premium-Funktionen als kostenpflichtige Leistung anzubieten;
   • neue Funktionen einzuführen;
   • notwendige Anpassungen an die aktuelle Rechts- und Gesetzeslage oder Rechtsprechung vorzunehmen.
3. Solche Änderungen der Nutzungsbedingungen werden Dir durch eine Benachrichtigung mitgeteilt. Die Änderungsbenachrichtigung erfolgt entweder auf der Website von Athletic Health, durch die Öffnung eines besonderen Fensters oder einer hervorgehobenen Benachrichtigung beim Einloggen in Dein Nutzerkonto oder durch Zusendung einer E-Mail an die von Dir angegebene E-Mail-Adresse.
4. Nach Zugang einer Änderungsbenachrichtigung kannst Du die Löschung Deines Nutzerkontos verlangen, wenn Du nicht mit den Änderungen einverstanden bist. Löscht Du Dein Nutzerkonto nicht innerhalb von 14 Tagen nach Eingang einer Änderungsbenachrichtigung oder beantragst eine entsprechende Löschung, so werden die geänderten Nutzungsbedingungen Dir gegenüber wirksam. Athletic Health wird in der Unterrichtung über die Änderungen der Nutzungsbedingungen auf die Möglichkeit der Löschung, die Frist und die Rechtsfolgen hinweisen.

7. Datenschutz

Der Betrieb der Dienste bringt es mit sich, dass von Dir personenbezogene Daten erhoben, gespeichert oder anderweitig verarbeitet werden. Das können Daten sein, die Du bei Deiner Nutzung der Dienste selbst einstellst und für andere Nutzer und/oder die allgemeine Internet-Öffentlichkeit abrufbar machst, aber auch Daten, mit denen Du Dich registrierst oder die bei Deiner Nutzung der Dienste entstehen. Zum Teil erheben und nutzen wir solche Daten im Einklang mit der zum jeweiligen Zeitpunkt gültigen Datenschutzhinweisen von Athletic Health und unter Einhaltung sämtlicher gesetzlichen Vorschriften, zu eigenen Zwecken. In unseren Datenschutzhinweisen (abrufbar: https://www.vitalet.de/dasuapp sowie in den ) findest Du hierzu weitergehende Informationen. Insbesondere wird dort dargestellt, welche Daten Athletic Health erhebt, wie Athletic Health Deine Daten verwendet und wie Du Deine Privatsphäre schützen.

8. Laufzeit, Kündigung

1. Der Nutzungsvertrag zwischen Athletic Health und Dir über die Nutzung der Dienste wird auf unbestimmte Zeit geschlossen und kann von beiden Seiten ohne Angabe von Gründen und ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist jederzeit gekündigt werden. Der Nutzungsvertrag mit Athletic Health endet automatisch, ohne das es einer Kündigungserklärung von Athletic Health bedarf, sofern der zugrundeliegende Vertrag mit unserem Hauptvertragspartner endet, dessen Organisation Du zugeordnet bist. Möchtest Du den Nutzungsvertrag zuvor beenden, bitten wir Dich eine entsprechende Erklärung an uns zu schicken. Hierzu genügt eine Mitteilung in Textform, per Email an kontakt@vitalet.de Eine selbstständige Löschung Deines Nutzerkontos ist Dir nicht möglich.
2. Im Falle einer Beendigung des Nutzungsvertrages hast Du keinen Zugriff mehr auf Dein Nutzerkonto, Dein Profil und auf Deine Inhalte.

9. Schlussbestimmungen

1. Der Nutzungsvertrag nach Maßgabe dieser Nutzungsbedingungen unterliegt ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Sofern die Verbraucher i.S.d. § 13 BGB sind und Ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Ausland haben, bleiben zwingende verbraucherrechtliche Bestimmungen dieses Staates unberührt. Vertragssprache ist deutsch.
2. Sofern Du Deinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort außerhalb der Bundesrepublik Deutschland innehast, ist der Sitz von Athletic Health Gerichtsstand. Der Sitz von Athletic Health ist auch dann Gerichtsstand, wenn der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist.
3. Eine Speicherung dieser Nutzungsbedingungen oder anderer Vertragstexte findet durch Athletic Health nicht statt. Wir regen daher an, diese eigenständig für Deine Unterlagen zu sichern bzw. auszudrucken.